作品登録について

バイヤーへの提案にあたっては、基本的には英語字幕は必須となります。ただし、ご登録いただくスクリーナーについて、Youtubeの機能を使って、バイヤーが英語字幕での視聴可能な設定をしていただければ、海外バイヤーへの提案は可能です。
ご参考までですが、Youtubeでの字幕の設定に関しては、下記等を参照ください。
https://support.google.com/youtube/topic/9257536?hl=ja&ref_topic=9257610&sjid=11581241402081568917-AP

字幕ファイルのファイル形式はSRTファイルが標準にはなっていますが、TXTや、excel、docなど、他形式でもOKの場合もありますので、作品情報登録時に入力いただければと思います。

字幕ファイルがなく、焼き付け版しかない場合でも、販売できる場合もありますので、作品情報に入力いただければと思います。

英語字幕が存在せず「スクリーナーについてYoutubeの機能を使って、バイヤーが英語字幕での視聴可能な設定」をされた場合でも、最低限、日本語字幕ファイルの設定はおねがいいたします。

ご登録時に、バイヤーが、本編を確認するための英語字幕付きか英語吹き替えのスクリーナーをご登録いただきたくお願いいたします。ただし、ご登録いただくスクリーナーについて、Youtubeの機能を使って、バイヤーが英語字幕での視聴可能な設定をしていただければ、海外バイヤーへの提案は可能です。
ご参考までですが、Youtubeでの字幕の設定に関しては、下記等を参照ください。
https://support.google.com/youtube/topic/9257536?hl=ja&ref_topic=9257610&sjid=11581241402081568917-AP

ただし、どうしても、すぐにご用意いただけない場合（例：字幕作成中等）には、別途、お問い合わせフォームよりご相談いただければと思います。

なお、現在、VimeoとYoutubeのみ対応しております。

本編の動画ファイルと、字幕ファイルの情報入力は、作品情報のご登録時は、必須項目ではありませんが、できるだけ、お持ちのDATAの内容をご入力いただけると、あとで間違いがすくなくて、納品も楽になります。

字幕ファイル情報を、オンライン上で単体登録する場合には、「追加」ボタンを押してください。

弊社サービスを利用できるのは、アカウントを持つお客様のみに制限しております。

海外のバイヤーがアカウントを開設する際には弊社にて与信を行っております。

お客様がアップロードされた本編素材は、通常は、お客様と弊社運用担当者にしかアクセス権がないAWS(※1) 上の安全な場所に保存し、販売成立した場合にのみ、購入したバイヤーが、弊社サービスからのダウンロードが可能となります。その際、バイヤーがダウンロードを行うリンクURLは、リクエストをいただく度に変化し、また有効期限を制限することで、安全性を高めています。